Biskop Juhana frikjent i tingretten

Biskop Juhana

Biskop Juhana Pohjola i Missionsstiftet i Finland er frikjent av Helsingfors tingrett. Det melder det finske kringkastingsselskapet YLE onsdag 30 mars. Biskop Juhana sto tiltalt for å ha publisert et hefte om homofilt samliv og kristen etikk, skrevet av det finske riksdagsmedlemmet Päivi Räsänen.

Räsänen ble også frikjent for å ha skrevet heftet, for en Twitter-melding med kritikk av den finske folkekirkens deltakelse i en Pride-parade, der hun siterer fra Bibelen, og for en uttalelse om homofili og kristen etikk i et debattprogram i finsk radio.

Videre melder YLE at tingretten begrunner sin dom med at selv om deler av Räsänens uttalelser kan ansees krenkende, faller de ikke utenfor ytringsfrihetens grenser.

I en fersk kommentar sier biskop Juhana til Missiosstiftets nettsted lhpk.fi:

Dette er en seier ikke bare for oss, men for ytrings- og religionsfriheten i Finland og utover. I sin bestrebelser på å kriminalisere kristen seksualundervisning har handlingene til aktor kastet en skygge av frykt i samfunnet. Det var viktig å få et sterkt signal fra tingretten for våre grunnleggende rettigheter som borgere og kristne. Det var nødvendig å høre fra retten at vi ikke har begått et hets-lovbrudd, for vi har hele tiden unngått krenkende utsagn. I stedet har vi undervist om hva mennesket og ekteskapet er i henhold til naturloven og Bibelen. Dette er det vi har lært og alltid vil forkynne som kirke, både privat og offentlig. 

Biskopen fortsetter: Selv om jeg er fornøyd med denne avgjørelsen, finner jeg det problematisk at tingretten i sin begrunnelse vurderer at heftet til Päivi Räsänens – «Som mann og kvinne skapte han dem» – inneholder krenkende tale, selv om den mener at Räsänens tekst ikke krenker i straffelovens forstand, kommenterte Pohjola nylig avgjørelsen.

Det er ventet at påtalemakten vil anke dommen.

– Bibelens ord satt på anklagebenken

Det sier parlamentsmedlem Päivi Räsänen om rettssaken mot biskop Juhana Pohjola og henne selv.

– Statsadvokatens argumentasjon viste dårligere innsikt i kristen lære enn det man kan vente av en konfirmant, supplerer Pohjola.

De to måtte møte i retten i Helsinki 31. januar anklaget for hatefulle ytringer mot en minoritet. Årsaken var at Päivi Räsänen hadde skrevet om bibelsk lære om homofilt samliv, på Twitter for et par år siden og i et hefte for mer enn femten år siden. Som forlagets redaktør den gang, er Pohjola ansvarlig for utgivelsen av heftet.

Mellom første og andre runde av rettsforhandlingene gav de to det sjokkerende og interessante intervjuet nedenfor, om det første rettsmøtet. Annen runde av rettsforhandlingene finner sted mandag 14. februar.

Velg språk og undertekst med 3. og 4. knapp fra høyre, nederst i bildet.

Be igjen for biskop Juhana Pohjola!

Oppdatert 11.02.22

Biskopen i vår søsterstift, Evangelisk-Lutherska Missionsstiftet i Finland, er siktet for hatkriminalitet, og skal møte for andre gang i retten i Helsingfors, mandag 14. januar.

Denne kriminaliseringen av å publisere kristen lære er et alvorlig anslag mot ytringsfrihet og religionsfrihet, og den følges nøye internasjonalt. Vi vil innstendig oppfordre til forbønn for biskop Juhana, og for parlamentsmedlem Päivi Räsänen, som skrev tekstene de begge nå straffeforfølges for.

I en bloggpost på Missionsstiftets nettside redegjør han for situasjonen slik:

«Jeg er innkalt til Helsingfors tingrett 24. januar 2022 for å svare på en siktelse for oppvigleri. Jeg vil møte i retten sammen med Parlamentsmedlem Päivi Räsänen.

Som sjefredaktør for den finske Lutherstiftelsens utgivelser er jeg ansvarlig for å ha publisert Päivi Räsänens hefte «Til mann og kvinne skapte han dem – homofili utfordrer den kristne menneskeforestillingen» fra 2004, og formidlingen av heftet på våre nettsider. 

Ifølge aktor inneholder skriftet nedsettende meninger om homofile som oppfyller kjennetegnene på hets mot en gruppe mennesker i Straffelovens kapittel 11 § 10. Det er også to andre siktelser mot Päivi Räsänen under samme straffelov.» Se https://www.lhpk.fi/blogi-kohti-karajia/

En versjon av bloggposten for engelskspråklige lesere finnes her: https://www.lhpk.fi/en/blog-onwards-to-court/.

Biskop Juhana – Missionsstiftets nye biskop

I dag ble dekan Juhana Pohjola (49) vigslet til biskop i Missionsstiftet i Finland. Omkring tusen mennesker, samlet under Missionsstiftets sommerstevne i helgen, overvar gudstjenesten der avtroppende biskop Risto Soramies (74) forrettet. Kirkepresident Matthew Harrison fra USA, biskop Hans Jönsson fra Latvia, biskop Bengt Ådahl fra Sverige og DelsiNs biskop Thor Henrik With assisterte, sammen med finnenes biskop emeritus Matti Vaisänen.

Blogg på WordPress.com.

opp ↑