Pohjola og Räsänen frifunnet

Biskop Juhana Pohjola fra Det evangelisk-lutherske misjonsstift i Finland og Päivi Räsänen, finsk parlamentsmedlem, er blitt frifunnet for alle anklager i en enstemmig avgjørelse fra Helsingfors lagmannsrett. Vi siterer her ILC-nettstedet ilc-online.org, som melder dette medio november. De to var siktet for hatkriminalitet etter at de har offentlig har hevdet den historiske kristne læren om menneskets seksualitet.

«For meg har dette ikke bare vært en juridisk, men også en åndelig kamp,» sa biskop Pohjola. «Det er viktig for oss som kirke å kunne lære offentlig det vi forstår som Guds Ord, den skapte orden og den naturlige åpenbaring. Jeg har et kall som kristen og som prest, til å bevare troen og undervise den offentlig – og så bære korset. Å bære korset er prisen vi betaler i denne tiden for å være vitner for Kristus.»

Pohjola og Räsänen ble siktet for innholdet i et hefte fra 2004 skrevet av Päivi Räsänen og utgitt av daværende ansvarlig redaktør Pohjola. Heftet uttrykker den historiske kristne forståelsen av seksualitet. Dr. Räsänen ble også siktet for to andre uttalelser, hvorav den ene var en tweet med et bilde av et bibelvers. Beslutningen om å straffeforfølge den fremtredende finske politikeren og den lutherske biskopen vakte utbredt internasjonal bekymring over tilstanden for religionsfrihet og ytringsfrihet i Finland.

«Mens jeg feirer denne seieren helhjertet, er jeg også trist ved tanken på de store statlige ressursene som er brukt de siste fire årene på å straffeforfølge oss for noe som ikke er annet enn et fredelig uttrykk for vår kristne tro,» sa Dr. Räsänen. «Den grunnleggende menneskerettigheten ytringsfrihet er fortsatt under alvorlig trussel i Finland og rundt om i verden. Ingen skal straffes for fredelig å uttrykke sin tro, og vi er takknemlige for at domstolen har opprettholdt denne grunnleggende friheten.»

Avgjørelsen fra Helsingfors lagmannsrett om å opprettholde tingrettens avgjørelse er kanskje heller ikke slutten på historien. Påtalemyndigheten har uttrykt at den kan komme til å anke til Finlands høyesterett.

«Det har vært noen vanskelige øyeblikk,» sier Päivi Räsänen om belastningen mer enn fire år med etterforskning og rettsforfølgelse har gitt. Men, sier hun, «jeg bestemte meg for at uansett hva som kommer – uansett hva konsekvensene blir – vil jeg ikke gi opp. Fordi jeg vet at dette ikke bare er min mening, det er Guds Ord.»

Missionsprovinsen 20 år

Provinskonventets dirigentskap

Under Missionsprovinsens kirkemøte, kalt Provinskonventet, blir 20-årsjubileet for opprettelsen av vårt svenske søsterstift feiret i Göteborg denne helgen.

Vel 50 prester og utsendinger fra menighetene møtes denne helgen til årets provinskonvent. Fra søsterstiftene er biskop em. Risto Soramies fra Missionsstiftet i Finland og biskop Thor Henrik With fra DelsiN invitert som gjester og foredragsholdere.

Det var i september 2003 at utsendinger fra et titalls «koinonior» (gudstjenestefellesskap) og representanter for den forberedende Missionsprovinsens stödförening og for andre, støttende foreninger, møttes i Gôteborg for å konstituere «et selvstendig stift i Svenska Kyrkans åndelige tradisjon». Det hvilte et påtagelig alvor over forsamlingen, der én og én undertegnet opprettelsesdokumentet.

Opprettelsen av det svenske stiftet må sees som en reaksjon på det såkalte «prästvigningsstoppet»: Svenska Kyrkan vedtok allerede i 1993 at kandidater som avviste kvinners prestetjeneste, ikke fikk ordinasjon. Men også det bredere teologiske og kirkelige forfall i kirken bidro til den kirkelige nøden som førte til opprettelsen.

I dag har Missionsprovinsen 17 forsamlinger og koinonior. Deres prester betjener også 10 andre forsamlinger.

ILC 30-år – får ny generalsekretær

Den 14. oktober ble pastor dr. Klaus Detlev Schulz innsatt som generalsekretær for Det internasjonale lutherske råd (ILC), under en festgudstjeneste i Maria-kirken i Wittenberg. Gudstjenesten markerte ILCs 30-årsjubileum som et råd.

«Jeg vil takke dere for tilliten,» sa Schulz i en hilsen til deltakerne senere på dagen. «Som Konkordiebok-lutheranere, trenger vi alle å kjenne Konkordieboken. Det er noe av dette som er min ambisjon å fremme så mye som mulig i våre kirker: Konkordie-lutherdom, som forener oss alle rundt det grunnlaget som er lagt, Jesus Kristus. Jeg ønsker å fremme – å forkynne – vår lutherdom og bevare den, men også å beskytte den.»

«For å utføre denne oppgaven ber jeg om deres støtte, og jeg ber spesielt om deres bønner,» fortsatte Schulz. «Tusen takk, og Gud velsigne dere.»

Liturg og tjenestegjørende ved innsettelsen av pastor Schulz var ILC-formann Juhana Pohjola, biskop i Det evangelisk-lutherske misjonsstiftet i Finland. ILCs avtroppende generalsekretær, pastor Timothy C.J. Quill, forkynte på jubileumsgudstjenesten. over Johannes 10:1-18.
Korister fra koret i St. Lukas-kirken i Leipzig (SELK) og et blåserensemble derfra deltok. De ble ledet av kantor og organist Georg Mogwitz.

Kilde: http://www.ilc-org.info.

DelsiN har vært medlem av ILC siden 2018.

DelsiN på internasjonal konferanse

Stadtkirche Wittenberg
– reformasjonens hovedkirke.

I dag avsluttes årets «Konferanse for internasjonale kirkelige forbindelser» i Wittenberg, Tyskland. Det amerikanske lutherske kirkesamfunnet «Lutheran Church – Missouri Synod» sto bak invitasjonen til å møtes i byen der reformasjonen begynte, for vel fem hundre år siden.

På konferansen deltok et femtitalls kirkeledere for lutherske konfesjonelle kirkesamfunn fra fem kontinenter. De var sammen om gudstjenester, foredrag, samtaler om teologiske og kirkelige spørsmål, og besøk på steder knyttet til reformasjonshistorien. Ved siden av det formelle programmet, gav konferansen også anledning til å knytte nye kontakter mellom kirkelederne, og å utdype allerede eksisterende forbindelser.

For Det evangelisk-lutherske stift i Norge deltok biskop Thor Henrik With. Han fremhever de solide teologiske foredragene, sammen med de dyptpløyende prekenene på gudstjenestene, som særlig verdifulle sider ved konferansen.

DelsiN markerer 10 år

I helgen 21. -23. april markerte Det evangelisk-lutherske stift at det er gått 10 år siden Stiftet ble formelt dannet.  Fredag til søndag ble milepælen ble markert i Balsfjord, med bibeltime og jubileumsfest i Nordkjosbotn, og høytidsgudstjeneste i Storsteinnes kapell. Biskop emeritus Roland Gustafsson holdt festtalen, og biskop Thor Henrik With holdt bibeltimen. Han prekte også under høytidsgudstjenesten, der han forrettet sammen med menighetsprest Erik Okkels. Til programmet på festen hørte også sang av en trio dannet for anledningen, og et tilbakeblikk med bilder på Stiftets røtter i biskop Børre Knudsens tjeneste i Balsfjord, Tromsø og Kautokeino, og milepæler i dets historie.

Den 19. til 20. april 2013 var altså styrene for menighetene i Balsfjord, Kautokeino, Tromsø og Trondheim samlet til møte i Kautokeino. Etter grundig arbeid både fredag og lørdag, og vedtok forsamlingen enstemmig Stiftets grunnregler lørdag kveld, og undertegnet dem i en høytidelighet preget av alvor og glede.

I dag er DelsiN ett av tre stift i Den nordiske kommunion. De to andre er Missionsprovinsen i Sverige og Missionsstiftet i Finland. Biskopene her møtes to ganger i året til orienteringer, drøftinger og felles bønn. DelsiN har også konstatert kirkefellesskap med Den selvstendige evangelisk-lutherske kirke i Tyskland og Den evangelisk-lutherske kirke i England, og pleier også et uformelt fellesskap med Den evangelisk-lutherske kirke i Latvia.

Festtalen og bibeltimen blir snart å finne på YouTube.

Biskop Thor Henrik Withs preken finnes på YouTube, her.

Biskop em. Roland Gustafsson fra Missionsprovinsen i Sverige taler

ILC: Liturgireformer med kvalitet

På den siste dagen av ILCs verdenskonferanse vedtok kirkelederne en profilert uttalelse om gudstjenesteordninger. Den oppsummerer konferansens arbeid med gudstjenestenes grunnlag i Bibelen og den lutherske bekjennesen, og avviser reformer som gjør denne livsviktige forbindelsen uklar.

Som en forsamling som representerer kirker på alle fem kontinenter, erkjenner man samtidig at språk og uttrykksform i gudstjenestene må legge til rette for å forstå og motta gavene som Gud gir gjennom Ordet og sakramentene. Og gi menighetene ord og tone til å svare med bønn, takk og lovsang.

Plenum i ILCs verdenkonferanse vedtok også den endelige rapporten fra de uformelle samtalene mellom en teolog-delegasjonen fra Vatikanets troskongregasjon og en teolog-delegasjon fra ILCs eksekutivkomite. De grundige samtalene har konstatert både overensstemmelser og uoverensstemmelser mellom romersk-katolsk og konfesjonell luthersk teologi.

Pohjohla valgt til ILC-formann

Biskop Juhana Pohjola (50) i Det evangelisk-lutherske Missionsstiftet i Finland ble onsdag enstemmig valgt til ny formann i eksekutivkomiteen Det internasjonale lutherske råd («International Lutheran Council – ILC»).

Pohjohla etterfølger biskop Hans-Jörg Voigt i Den selvstendige evangelisk-lutherske kirke i Tyskland (SELK). Etter tolv år som formann, hadde Voigt frasagt seg gjenvalg.

– Jeg trenger deres og medlemskirkenes forbønn og Den Hellige Ånds ledelse for å makte denne store oppgaven, sa den nyvalgte formannen til verdenskonferansens deltakere, umiddelbart etter valget. ILCs verdenskonferanse er samlet i Kisumu, Kenya, 13. – 16. september.

Juhana Pohjohla ble bispeviet i juli 2021.

DelsiN møter femtitalls kirker

International Lutheran Council (Det internasjonale lutherske råd) sin verdenskonferanse begynte i dag i Kisumu i Kenya. Et femtitalls lutherske kirker, som omfatter ca. 40 millioner medlemmer møttes for teologiske foredrag, felles bønn, gjensidig informasjon og relasjonsutvikling. For DelsiN møter biskop Thor Henrik With.

– Det er oppmuntrende å møte lutherske kirkeledere som holder fast på Bibelen og den lutherske bekjennelsen, sier biskopen i en kommentar.

– Og det gir nye perspektiver på vår situasjon i DelsiN og i Norge, når en lærer andre lutherske kirker å kjenne gjennom informasjon og personlige samtaler, utdyper han.

Dagens foredragsholder var biskop Juhana Pohjola fra Evangelisk-lutherska Missionsstiftet i Finland. Han gav en dyptpløyende analyse av ideologien som i vinter drev fram rettssaken mot Päivi Räsänen og ham selv i det finske rettsvesenet. Og han la fram stratgier for hvordan kirken kan motarbeide denne ideologiens innflytelse.

Konferansen fortsetter til og med fredag 16. september.

Utsnitt av deltakerne i konferansen
Biskop Juhana Pohjohla (t.v.) og biskop Thor Henrik With
Avtroppende formann, biskop Hans-Jörg Voigt (SELK) t.v. og ILCs generalsekretær Timothy Quill t. h.

(Alle foto: Anni Pohjohla)

Biskop Juhana frikjent i tingretten

Biskop Juhana

Biskop Juhana Pohjola i Missionsstiftet i Finland er frikjent av Helsingfors tingrett. Det melder det finske kringkastingsselskapet YLE onsdag 30 mars. Biskop Juhana sto tiltalt for å ha publisert et hefte om homofilt samliv og kristen etikk, skrevet av det finske riksdagsmedlemmet Päivi Räsänen.

Räsänen ble også frikjent for å ha skrevet heftet, for en Twitter-melding med kritikk av den finske folkekirkens deltakelse i en Pride-parade, der hun siterer fra Bibelen, og for en uttalelse om homofili og kristen etikk i et debattprogram i finsk radio.

Videre melder YLE at tingretten begrunner sin dom med at selv om deler av Räsänens uttalelser kan ansees krenkende, faller de ikke utenfor ytringsfrihetens grenser.

I en fersk kommentar sier biskop Juhana til Missiosstiftets nettsted lhpk.fi:

Dette er en seier ikke bare for oss, men for ytrings- og religionsfriheten i Finland og utover. I sin bestrebelser på å kriminalisere kristen seksualundervisning har handlingene til aktor kastet en skygge av frykt i samfunnet. Det var viktig å få et sterkt signal fra tingretten for våre grunnleggende rettigheter som borgere og kristne. Det var nødvendig å høre fra retten at vi ikke har begått et hets-lovbrudd, for vi har hele tiden unngått krenkende utsagn. I stedet har vi undervist om hva mennesket og ekteskapet er i henhold til naturloven og Bibelen. Dette er det vi har lært og alltid vil forkynne som kirke, både privat og offentlig. 

Biskopen fortsetter: Selv om jeg er fornøyd med denne avgjørelsen, finner jeg det problematisk at tingretten i sin begrunnelse vurderer at heftet til Päivi Räsänens – «Som mann og kvinne skapte han dem» – inneholder krenkende tale, selv om den mener at Räsänens tekst ikke krenker i straffelovens forstand, kommenterte Pohjola nylig avgjørelsen.

Det er ventet at påtalemakten vil anke dommen.

– Bibelens ord satt på anklagebenken

Det sier parlamentsmedlem Päivi Räsänen om rettssaken mot biskop Juhana Pohjola og henne selv.

– Statsadvokatens argumentasjon viste dårligere innsikt i kristen lære enn det man kan vente av en konfirmant, supplerer Pohjola.

De to måtte møte i retten i Helsinki 31. januar anklaget for hatefulle ytringer mot en minoritet. Årsaken var at Päivi Räsänen hadde skrevet om bibelsk lære om homofilt samliv, på Twitter for et par år siden og i et hefte for mer enn femten år siden. Som forlagets redaktør den gang, er Pohjola ansvarlig for utgivelsen av heftet.

Mellom første og andre runde av rettsforhandlingene gav de to det sjokkerende og interessante intervjuet nedenfor, om det første rettsmøtet. Annen runde av rettsforhandlingene finner sted mandag 14. februar.

Velg språk og undertekst med 3. og 4. knapp fra høyre, nederst i bildet.

Blogg på WordPress.com.

opp ↑